As J. E. Griffith (op. cit.) shows there was a family connection between Richard Thomas and Dr. Griffith Roberts , Dolgelley (q.v.) , a collector of manuscripts who came to own some of Richard Thomas 's manuscripts, e.g. Pen. 201 . What is more, Richard Thomas was a younger brother of John Thomas ( 1736 - 1769 ) (q.v.) . The older brother d. in 1769 , leaving his manuscripts, so it is said, to the younger brother. It is not surprising, therefore, to find that Richard Thomas refers in his letters from Oxford to his interest in manuscripts. Thomas met Evan Evans ( Ieuan Fardd , alias Ieuan Brydydd Hir , q.v.) at Peniarth , in April 1775 , at a time, be it noted, when the Society of Cymmrodorion , London , with Owen Jones ( Owain Myfyr ) as its secretary , was seeking to arrange for the transcribing of some manuscripts which were in private custody in order that the work of historians and antiquarians and literary workers might be facilitated; Hugh Maurice , nephew of Owain Myfyr , says that the editors of the Myvyrian Archaiology of Wales used some of the manuscript collections of the Thomas brothers. It is interesting, therefore, to find Richard Thomas telling Owain Myfyr , in a letter written from Peniarth on 17 May 1778 , that since he has been in the country he has been shown particular favour by Mr. Vaughan of Hengwrt , who has allowed him to see his books, which in this context includes manuscripts, on more than one occasion and that Vaughan has promised to have such of them as require it repaired and rebound, and that he, Thomas , is to make a catalogue of them. He adds that he had seen Ieuan Fardd at Peniarth recently — see the ‘Introduction’ to N.L.W. Handlist of MSS. , vol. i, where also is quoted an extract from a letter sent by Thomas to Ieuan Fardd in regard to a manuscript in the Hengwrt library . Some of Richard Thomas 's letters have been preserved as have some of his manuscripts; among the latter are Pen. 201 and N.L.W. MSS. 42 and 53 . Robert Williams ( Em. W. ) and Isaac Foulkes ( Enw. ), refer to the fact that some of Richard Thomas 's genealogical manuscripts were sold to the College of Heralds , London , by E. Protheroe , M.P. ; they also refer to one genealogical manuscript remaining at Rug , near Corwen , and another in Peniarth . Foulkes says that there is extant a cywydd of greeting to Richard Thomas when he visited Rhiwedog , near Bala , composed by Rowland Huw (q.v.) , of Graienyn , near Bala .
Sir William Llewelyn Davies, M.A., LL.D., F.S.A. (1887-1952), Aberystwyth
Published date: 1959