Dictionary of Welsh Biography

A new website has been created for The Dictionary of Welsh Biography. It will be launched at the beginning of November 2018 and will include new content, functions and design. Head over to biography.wales now to see what's new!

This website will eventually be replaced by biography.wales. In the meantime, we would like to hear from our users so you're welcome to send us any questions or feedback that you may have.

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

OWEN , GORONWY ( 1723 - 1769 ), cleric and poet ;

b. on New Year's day 1723 in a cottage in Rhos-fawr , in the parish of Llanfair-mathafarn-eithaf , Anglesey . His grand-father, Goronwy Owen the tinker , and his father, Owen Gronw , were rhymers and genealogists , while his mother, Jane Parry , was a cultured woman. When he was 10 years of age he went to a school at Llanallgo ; then, in 1734 or 1735 to the free school at Pwllheli ; and, after that, in 1737 , to Friars school , Bangor . There, under the tuition of the headmaster , Edward Bennet , and his assistant, Humphrey Jones , he became a classical scholar . On 20 Sept. 1741 he appealed to Owen Meyrick of Bodorgan , one of the trustees of the Lewis Charity , for a scholarship to Jesus College , Oxford , and on 3 June 1742 was accepted by that college as a servitor , being enrolled as a member of the university on the same day. His name remained on the books (with some interruptions) until March 1748 , but he was not resident there apart from a few days in the first fortnight of June, 1744 . Between 1742 and 1744 he was an usher at the free school at Pwllheli and between 25 Jan. 1744/5 and 25 Nov. 1745 occupied the same position at a school at Denbigh . It seems probable that in both places he came into contact with the local poets . In Jan. or Feb. 1746 he was ordained deacon and appointed curate of Llanfair-mathafarn-eithaf , which gave him an opportunity of associating with the poets and antiquaries of Anglesey . When he was compelled to leave he became a curate and schoolmaster at Oswestry for three years; there, he m. Elin , daughter of Owen and Margaret Hughes , who were tradespeople of some consequence. He then became curate of Uppington , Salop , and also master of Donnington school . It was at Donnington that he wrote some of his most important cywyddau , including ‘ Cywydd y Farn Fawr .’ William Morris ( 1705 - 1763 ) (q.v.) helped him to get a curacy at Walton , near Liverpool , where he began to work in April 1753 , receiving an additional salary of £13 for acting as schoolmaster . He was happy at Walton but produced comparatively little poetry there. In 1755 he gave up this appointment and went to London , thinking that the Cymmrodorion would engage him as their paid secretary and translator and would also pay him ‘ for ministering in Welsh ’ in ‘ some church or Chapel once a Sunday .’ Although his wishes were not realised, the Cymmrodorion were very kind to him and he obtained the curacy of Northolt , Middlesex , where he wrote more cywyddau , including the best of all — ‘ Cywydd yn ateb Huw'r Bardd Coch o Fôn, yr hwn a roddasai glod i Oronwy .’ Dr. Samuel Nicholls , his vicar at Northolt , obtained for him (with the consent of the bishop of London ) an appointment as headmaster of the grammar school attached to the William and Mary College , Williamsburg , Virginia , where he began work about 9 April 1758 ; he was also, in all probability, professor of Humanity (i.e. Latin ) at the same college. Before the end of the first summer he had m. Mrs. Clayton , sister of the college president , but she d. within the year. He resigned from the college and on 25 Aug. 1760 applied for the living of S. Andrews , Brunswick County , Virginia , which he obtained a year later and where he remained for the rest of his life. In 1761 he bought a tobacco and cotton plantation , and in 1763 m. Joan Simmonds , his third wife. He d. early in July 1769 , and was buried on his plantation.

Copies of cywyddau and letters written by Goronwy Owen are to be found among the manuscripts in the British Museum and the National Library of Wales ; it is also said that there is a manuscript, written by him, kept somewhere in Anglesey . Three of his poems appeared in Dewisol Ganiadau yr Oes Hon , 1759 ; almost all his poems are to be found in Diddanwch Teuluaidd , 1763 ; five which did not appear in the latter publication were published in Corph y Gainc , 1810 , and were added to the other poems in the second edition of Diddanwch Teuluaidd , 1817 . John Jones of Llanrwst published an edition of Goronwy Owen 's works in 1860 with the title Goroviana ; the Rev. Robert Jones of Rotherhithe ( 1810 - 1879 ) (q.v.) , another edition in 1876 ; and Isaac Foulkes (q.v.) , his Holl Waith Barddonol Goronwy Owen in 1878 . Among later editions of Goronwy Owen 's works are ‘ Cyfres y Fil ,’ 1902 ; Cywyddau Goronwy Owen , W. J. Gruffydd , 1907 ; Y Farn Fawr … a Dinistr Jerusalem; Clasuron Llenyddiaeth Cymru ; ‘ Cyfres yr Ysgol Haf Gymreig ,’ 1907 . The ‘ Marwnad Lewis Morris ’ first appeared in Gwilym Howel 's (q.v.) Almanac , 1770 , and Goronwy Owen 's letters in the Greal ( London ), the Cambrian Register , the Cambro-Briton , and Y Gwyliedydd .


  • Y Beiriniad , iv, v, vi;
  • The Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion , 1922-3 ;
  • Y Cymmrodor , xliii;
  • The Letters of Goronwy Owen (1723–69) (1924) (ed. J. H. Davies ), 1924 ;
  • Saunders Lewis , A School of Welsh Augustans being a study in English influences on Welsh literature during part of the 18th century (Wrexham, 1924) , 1924 ;
  • D. Gwenallt Jones , 1947 ;
  • Blodeugerdd o'r Ddeunawfed Ganrif detholiad o farddoniaeth glasurol y ganrif (Cardiff, 1935, 1936, 1938, 1947) , 1947 ;
  • ‘Glan Rhyddallt,’ Goronwy'r Alltud (Liverpool, 1947) , 1947 .


David Gwenallt Jones, M.A., (1899-1968), Aberystwyth

Published date: 1959