Dictionary of Welsh Biography

A new website has been created for The Dictionary of Welsh Biography. It will be launched at the beginning of November 2018 and will include new content, functions and design. Head over to biography.wales now to see what's new!

This website will eventually be replaced by biography.wales. In the meantime, we would like to hear from our users so you're welcome to send us any questions or feedback that you may have.

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

JONES , EDWARD ( Bardd y Brenin ; 1752 - 1824 ), harpist, arranger and publisher of harp music, collector and publisher of old penillion , national melodies, and translations into English; historian of Welsh literature and of Welsh musical instruments; collector of manuscripts and antiquary ;

b. at Henblas , Llandderfel, Mer. , and chr. 29 March 1752 , he was the fourth child of John and Jane Jones , in a family of nine children. The father is said to have been an able musician , skilled in playing several instruments, a harpist , and harp-maker . He taught some of his children to play various instruments. Edward was prepared for the musical profession, and took an early interest in poetry and native customs .

He proceeded to London about 1775 under the patronage of members of the Welsh nobility. Almost immediately he came into contact with Charles Burney , and became teacher of the harp to several persons of rank. After his appointment as harpist to the prince of Wales , he made constant use of this title from about 1790 until 1820 . On the prince 's succession to the throne, he became known as Bardd y Brenin (‘ the king's bard ’). He lived at S. James's Palace from 1805 until 1820 in the Office of Robes , and held a situation there. He used to visit the residences of certain members of the English gentry, and came to Wales during the summer. A medal was awarded by him to the best singer with the harp at the Corwen eisteddfod of 1789 and for the best collection of penillion at Bala in the same year. He was present at the two gorseddau on Primrose Hill , London , in 1792 . He was also adjudicator of the harp-playing competitions at the Carmarthen eisteddfod , 1819 , and the Wrexham eisteddfod , 1820 .

He published about twenty books containing songs with accompaniments arranged for the harpsichord, piano, or harp, arrangements of works by classical and lesser composers , national airs with variations, and compositions of his own. The Lyric Airs ( 1804 ) contains a laborious essay on ancient Greek music. His important books, however, are the three volumes, The Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards , first volume 1784 , second edition with considerable additions 1794 ; second volume, The Bardic Museum , 1802 ; third volume, Hen Ganiadau Cymru , 1820 . The third edition ( 1808 ) of his work is considered ‘ a representative summary of the best English poetry derived from genuine Welsh sources ’ during the period of the Celtic Revival . His Popular Cheshire Melodies ( 1798 ) was an early attempt to record and publish English airs. He was considered a very good performer, and Musical Remains ( 1796 ) testifies to his ability. The first to publish a miscellaneous collection of old penillion , he also collected and published over 200 Welsh airs , and possessed a collection of manuscripts and rare books.

He was a lonely, reserved man, and died in straitened circumstances on 18 April 1824 ; he was buried in S. Marylebone cemetery .


  • J. Parry , Biographical Sketch ;
  • Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards. Vol. 3 Hen Ganiadau Cymru. Cambro-British Melodies … harmonized with new basses; to which are added Variations for the Harp, or the Piano-Forte, Violin, or Flute … This third volume is a confirmation of the former two volumes of the Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards, etc (London, 1820) , 1825 ;
  • NLW MSS 37-61, etc.;
  • [ J. Lloyd Williams , Y tri thelynor arloeswyr cerddorol Cymru yn y ddeunawfed ganrif (1945) ;
  • Y Cymmrodor , 1951 ].


Tecwyn Ellis, M.A., Carmarthen / Llandrillo, Meirionydd

Published date: 1959