Yn ystod ei gyfnod yn yr Amgueddfa Genedlaethol daeth yr adran gelfyddyd yn ganolfan bwysig i astudio gwaith Richard Wilson ( Bywg ., 1022) , a bu'n gefnogaeth i gelfyddyd gyfoes yng Nghymru . Cyn gadael yr Amgueddfa gwnaeth gatalog o gymynrodd Gwendoline Davies (gw. uchod) . Daeth i Gymru fel arbenigwr ar bortreadau Prydeinig , a'i gyfraniad pennaf i'r Amgueddfa oedd ei arolwg o bortreadau ym mhlasau Cymru . Cyhoeddwyd Survey of portraits in North Wales houses ( 1955 ) wedi iddo adael Cymru , a gorffennwyd arolwg de Cymru gan R.L. Charles a'i gyhoeddi yn 1961 . Cyhoeddodd nifer o erthyglau a llyfrau eraill ar gelfyddyd gan gynnwys Hours in the National Portrait Gallery ( 1928 ) a The artist and the country house ( 1949 ). Yr oedd ef ei hun yn beintiwr dyfrlliw , a'i unig frawd Philip yn beintiwr portreadau . Ni bu'n briod a dychwelodd i fyw yn 9 Sloane Gardens , Llundain , ond bu f. yn Coffinswell , Dyfnaint , 15 Ebr. 1966 . Cafodd O.B.E. yn 1952 .
Evan David Jones, F.S.A., (1903-87), Aberystwyth