VAUGHAN
,
HENRY
(
1621
-
1695
),
bardd
,
o deulu
Vaughan
,
Tre'r Tŵr
(gw. yr ysgrif arnynt)
; g. yn
Trenewydd
(
Newton
),
sir Frycheiniog
, ar ddyddiad na ellir bod yn sicr ohono, yn
1621
i bob golwg. Cafodd ei addysgu gan
Matthew
Herbert
,
rheithor
Llangattock
. Ymddengys iddo fynd i
Goleg Iesu
,
Rhydychen
, yn
1638
, eithr ni chymerodd radd yno. Tua dwy flynedd wedi hynny anfonwyd ef gan ei dad i
Lundain
i astudio'r gyfraith. Oherwydd i'r
Rhyfel Cartrefol
dorri allan galwyd ef yn ôl i'w gartref a bu am gyfnod yn
ysgrifennydd
i
Syr
Marmaduke
Lloyd
,
barnwr
. Y mae lle i gredu iddo
ymladd gyda phlaid y brenin
. Gwyddys ei fod yn ôl yn ei gartref erbyn
1647
. Tua'r flwyddyn
1650
cafodd dröedigaeth at
grefydd o dan ddylanwad
George
Herbert
[q.v.]
. Cryfhawyd yr ymlyniad hwn wrth grefydd gan farwolaeth ei frawd
William
, a dwysaodd afiechyd
Henry
Vaughan
ei hunan yr argraff. Fel
Brenhinwr
pybyr gofidiai'n fawr oblegid digwyddiadau gwleidyddol ei gyfnod, eithr câi beth diddanwch yng ngolygfeydd
Dyffryn Wysg
. Troes i ddarllen llyfrau defosiynol a gweithiau ar athroniaeth gudd a chyfrin, a dechreuodd hefyd ymarfer fel
meddyg
. Priododd ddwywaith — (1)
Catherine
Wise
, a (2)
Elizabeth
, chwaer y wraig gyntaf. Bu f.
23 Ebrill 1695
a chladdwyd ef yn
Llansantffraid
.
Prif weithiau
Henry
Vaughan
oedd
Poems
,
1646
;
Silex Scintillans
,
1650
;
Olor Iscanus
,
1651
;
The Mount of Olives
,
1652
;
Flores Solitudinis
,
1654
; a
Thalia Rediviva
,
1678
. Cyhoeddodd
Gwasg Gregynog
ei
Poems
yn
1924
, ac yn
1938
ei gyfieithiad o
Guevara
, ‘
Praise and Happinesse of the Countrie-Life
’ (gw.
Olor Iscanus
). Yr oedd
Vaughan
yn ddwyieithog a cheir olion dylanwad
Cymraeg
ar ei farddoniaeth; y mae'r farddoniaeth honno hefyd yn adlewyrchu ei gariad tuag at ei ddyffryn genedigol tawel. Yn ei hoffter o gymuno ar ei ben ei hun â natur, ac ailfyw ei atgofion am ei blentyndod a'i ieuenctid, y mae'n rhagflaenydd i
William
Wordsworth
.
Llyfryddiaeth:
-
Oxford Dictionary of National
Biography
;
-
L. C. Martin
(gol.),
The Works of Henry Vaughan
, Rhydychen,
1914
(Oxford,
1914
);
-
id., ‘Henry Vaughan and the Theme of Infancy,’ yn
Seventeenth Century Studies presented to Sir
Herbert Grierson
, Rhydychen, 1938
(Oxford,
1938
);
-
L. Imogen Guiney
(gol.),
The Mount of Olives and Primitive Holiness
set forth in the life of Paulinus Bishop of Nola
,
Llundain, 1902
(Henry Frowde,
1902
);
-
F. E. Hutchinson
,
Henry Vaughan. A life and
interpretation
, Rhydychen, 1947
(Oxford,
1947
);
-
E. Blunden
,
On the Poems of Henry Vaughan.
Characteristics and imtimations. With his principal Latin
poems carefully translated into English verse
,
Rhydychen, 1927
(Oxford,
1927
).
Awdur:
Yr Athro-Emeritus Herbert Gladstone Wright, M.A., (1888-1962),
Bangor
Brawd (efell) iddo oedd
THOMAS
VAUGHAN
(
1621
-
1666
),
alcemydd
a
bardd
, y mae ysgrif arno yn y
D.N.B.
a llawer o'i hanes yn
Theophilus
Jones
,
Hist. Brecknock
(3ydd arg.), iii, 207, ac yn llyfr
F. E.
Hutchinson
ar
Henry
Vaughan
(yn arbennig yn pen. xi, ond chwilier y fynegai hefyd). Aeth i
Goleg Iesu
,
Rhydychen
, ddiwedd
1638
, graddiodd yn
1642
, ond nid oes gofnod swyddogol yn cadarnhau
Anthony
Wood
pan ddywed hwnnw iddo gael ei ethol yn
gymrawd
(gw.
Hardy
,
Jesus College
, 97-8, a'r rhestr ar ddiwedd y llyfr). Penodwyd ef yn
rheithor
Llansantffraid
(ei blwyf genedigol)
tua 1644
— y mae ‘
1640
’
Theophilus
Jones
yn rhy gynnar. Ond aeth i
Rydychen
i ymuno â
Siarl
I
, a bu'n
ymladd drosto yn y rhyfel
. Am hyn, a hefyd am anghymedroldeb ac am ei absenoldeb maith o'i blwyf, bwriwyd ef allan o'i fywoliaeth gan ddirprwywyr y
Senedd
yn
1650
(
Richards
,
Puritan Movement
, 50-2, a
Religious Developments
, 490). Yn
Rhydychen
, ac wedyn yn
Llundain
, ymroes i
astudio alcemeg
. Bu f.
27 Chwefror 1665/6
yn
Albury
yn
sir Rhydychen
, a chladdwyd yno. Yn ei syniad ef ei hun,
athronydd
ydoedd — ond athronydd a ymwrthodai'n bendant â dysgeidiaeth
Aristotlys
a
Descartes
, oblegid math o
gyfrinydd
oedd ef, a threiddio drwodd i ddirgelion natur yn hytrach na chwilio am ‘y maen gwerthfawr’ oedd nod ei
arbrofion alcemegol
.
Cyhoeddodd ryw wyth o lyfrau
dan y ffugenw ‘
Eugenius Philalethes
’ (felly cymysgir ef yn fynych â
chyfriniwr
arall, a'i galwai ei
hunan yn ‘
Eirenaeus Philalethes
’), a phriodolir llyfrau eraill iddo.
Sgrifennodd hefyd gryn swm o farddoniaeth
, yn
Lladin
ac yn
Gymraeg
. Nid yn unig fe'i cyfrifai ei hunan yn
Gymro
, ond fe ddywed mai
Cymraeg
oedd ei famiaith (
Hutchinson
, op.,cit., 26).
Llyfryddiaeth:
- Enwyd y ffynonellau yng nghorff yr ysgrif.
Awdur:
Yr Athro Emeritus Robert Thomas Jenkins, C.B.E., D.Litt., Ll.D.,
F.S.A., (1881-1969), Bangor