Y Bywgraffiadur Cymreig



A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z



ROBERTS , JOHN ( 1842 - 1908 ), un o genhadon y Methodistiaid Calfinaidd ar Fryniau Khassia, India, am 37 mlynedd ; g. 16 Chwefror 1842 yng Nghorris ( Meirion ), mab Richard a Jane Roberts . Oherwydd marwolaeth ei dad, aeth John , pan oedd yn 11 oed, i weithio yn y chwarel , ond yr oedd eisoes wedi penderfynu mynd yn genhadwr . Yn 21 oed, dechreuodd bregethu . Aeth i Goleg y Bala ac yna dilynodd gwrs meddygol byr yn Edinburgh ; ar 6 Ionawr 1871 fe'i hordeiniwyd. Ar 31 Mai priododd Sidney Margaret , merch i Thomas Jones (‘ Glan Alun ’) [q.v.] . Hwyliodd y ddau ar 27 Medi 1871 am yr India gan ymsefydlu yn Shella . Ymhen pum mlynedd symudasant i Cherrapoongee , lle y arosasant. Fel arloeswr âi John Roberts ar deithiau hir a pheryglus i bregethu'r efengyl ; arferai weinyddu fel meddyg ar filoedd, cychwynnodd ysgolion a'u cadw, sefydlodd goleg diwinyddol yn Cherra a phenodwyd ef yn brifathro arno. Meistrolodd yr iaith Khassi yn fuan ac yn gywir, ac ef oedd â'r prif ran yn y gwaith o ddiwygio'r cyfieithiad o'r Testament Newydd a oedd mewn bod, ac o gyfieithu'r Hen Destament ; a chyda chymorth ei wraig paratodd y Beibl Khassi newydd i'r wasg, 1897 . Yn ystod ei seibiant dewiswyd ef yn llywydd y gymanfa gyffredinol ( 1897 ), ond brysiodd yn ôl i Khassia cyn llenwi'r gadair i gynorthwyo ei bobl a oedd yn dioddef o achos daeargryn ofnadwy; bu Roberts yn llywydd y gymanfa yn Llanelli ( 1907 ), fodd bynnag. Yn ystod tymor glawog 1908 , eithriadol hyd yn oed yn Cherra , trawyd yr ardal â'r colera . Ymladdodd Roberts yn ei erbyn yn ddiymatal er ei fod ef ei hun yn cwyno yr un adeg. Hyn a diffyg triniaeth briodol llawfeddyg, a barodd ei farwolaeth gynamserol ar 23 Gorffennaf 1908 . Bu f. Mrs. Roberts 9 Chwefror 1931 ym Mangor , sir Gaernarfon . Ganed iddynt bum mab a phum merch.

Llyfryddiaeth:

  • R. J. Williams , Y Parchedig John Roberts, D.D., Khasia , Caernarfon, 1923 ;
  • llythyrau Dr. a Mrs. Roberts yn Y Drysorfa a chylchgronau eraill;
  • adroddiadau blynyddol Cymdeithas Genhadol y Methodistiaid Calfinaidd;
  • J. Hughes Morris , Hanes Cenhadaeth Dramor y Methodistiaid Califinaidd Cymreig hyd ddiwedd y flwyddyn 1904 , Caernarfon, 1907 ;
  • adnabyddiaeth bersonol.

Awdur:

Mrs. Dorothy Elwyn Forrester, M.A., Aberystwyth

Atodiadau a chywiriadau:

ROBERTS , JOHN ( 1842 - 1908 ; Bywg. , 816) Ychwaneger dyddiadau ei wraig Sidney Margaret ( 1850 - 1931 ).