HALL
,
BENJAMIN
(
1802
-
1867
),
Arglwydd Llanover
,
mab
Benjamin
Hall
(
1778
-
1817
)
; g.
8 Tachwedd 1802
. Priododd
Augusta
Waddington
4 Rhagfyr 1823
. Fe'i dewiswyd yn
aelod seneddol
dros
fwrdeisdrefi sir Fynwy
yn
1831
eithr collodd ei sedd ar ôl i betisiwn gael
ei hystyried; fe'i hetholwyd eilwaith yn
1832
a pharhaodd yn aelod dros y bwrdeisdrefi hyd
1837
pryd y daeth yn aelod dros
Marylebone
. Fe'i gwnaethpwyd yn
farwnig
yn
1838
. Ym mis
Gorffennaf 1855
daeth yn
Gomisiynwr Gwaith
('
Commissioner of Works
) a gelwir cloc mawr
Westminster
, a wnaethpwyd pan oedd
Syr
Benjamin
Hall
yn
gomisiynwr
, yn ‘
Big Ben
.’ Cafodd ei wneuthur yn
farwn
29 Mehefin 1859
— yn ystod ail dymor
Palmerston
fel
prif weinidog
— a'i alw'n
Baron Llanover (‘of Llanover and Abercarn’)
. Bu f.
27 Ebrill 1867
. Bu'n dadlau'n gryf gyda'r
esgob
Connop
Thirlwall
ar stad yr
eglwys
yn
esgobaeth Tyddewi
gan amdiffyn hawl pobl
Cymru
i gael gwasanaethau crefyddol yn eu hiaith eu hunain.
Eithr y mae ei wraig, yr
arglwyddes Llanover
, yn fwy pwysig yn hanes
Cymru
nag ydyw ef. Ganed
AUGUSTA
WADDINGTON
ar
21 Mawrth 1802
, yn ferch iau
Benjamin
Waddington
,
Tŷ Uchaf, Llanover
, a
Georgina
Port
, gor-nith
Mrs.
Delaney
. Pan briodwyd
Augusta
Waddington
a
Benjamin
Hall
unwyd dwy stad gyfagos —
Llanover
ac
Abercarn
. Yr oedd ei chwaer hi wedi priodi y
barwn Bunsen
(a fu'n
llysgennad
yr Almaen
ym
Mhrydain
yn ddiweddarach) ac felly yn byw ymysg pobl yn cymryd diddordeb mewn astudiaethau Celtaidd. Yn
1834
, mewn
eisteddfod yng Nghaerdydd
, enillodd
Augusta
wobr am draethawd ar yr iaith
Gymraeg
, a thua'r adeg hon mabwysiadodd yr enw barddol, ‘
Gwenynen Gwent
.’ O dan ddylanwad
Thomas
Price
(‘
Carnhuanawc
’)
daeth yn aelod cynnar o
Gymreigyddion y Fenni
. Er mai ychydig o
Gymraeg
a siaradai hi fe drefnodd ei chartre ar linellau
Cymreig
a rhoes deitlau
Cymraeg
i'w
gwasanaethyddion
. Yr oedd yn
noddwr
i'r ‘
Welsh Manuscripts Society
’ ac i'r ‘
Welsh Collegiate Institution
,’
Llanymddyfri
. Prynodd lawysgrifau
Edward
Williams
(‘
Iolo Morganwg
’)
gan ei fab
Taliesin
Williams
(‘
ab Iolo
’)
— y maent bellach yn
Llyfrgell Genedlaethol Cymru
. Bu'n cyd-weithio â
Maria Jane
Williams
,
Aberpergwm
, a
Brinley
Richards
, yn y gwaith o
gasglu alawon gwerin Cymru
; rhoes hefyd gymorth ariannol i'r
canon
D. Silvan
Evans
gyda'i eiriadur mawr. Yr oedd iddi ddau ddiddordeb arall — yr achos dirwestol a
Phrotestaniaeth
bybyr.
Gwaddolodd ddwy eglwys Bresbyteraidd
—
capel Rhyd y Meirch
ac
Abercarn
— lle yr oedd y gwasanaeth i fod yn
Gymraeg
.
Golygodd
, mewn chwe chyfrol,
The Autobiography and Correspondence of … Mrs. Delaney
(cyhoeddwyd yn
1861
a
1862
), cyhoeddodd gymysgfa o'r enw
Good Cookery … and Recipes communicated by the Hermit of the Cell of St. Gover …
1867
, gyda darluniau wedi eu gwneuthur ganddi hi ei hunan, ac, yn fwy pwysig o'r safbwynt
Gymreig
,
gasgliad o ddarluniau lliw o wisgoedd merched
yn rhai
o siroedd
Cymru
(
c.
1843
). Yr oedd wedi goroesi ei gŵr am dros 28 mlynedd pan fu f.
17 Ionawr 1896
.
Yr unig blentyn o'r briodas a fu byw ydoedd
Augusta
, a briododd
12 Tachwedd 1846
,
Arthur
Jones
,
Llanarth
, aelod o hen deulu
Pabyddol
a fabwysiadodd y cyfenw
Herbert
yn ddiweddarach. Daeth eu mab hwy,
Major General Syr
IVOR
HERBERT
(
1851
-
1934
), yn
arglwydd Treowen
yn
1917
. Efe a drosglwyddodd y
Llanover MSS.
i'r
Llyfrgell Genedlaethol
(yn
1916
).
Llyfryddiaeth:
-
Oxford Dictionary of National
Biography
;
-
John Lloyd
,
The early history of the old South Wales
Iron Works (1760 to 1840) from original documents
,
1906
,
1906
;
-
W. R. Williams
,
The History of the Parliamentary
Representation of Wales
, 1895
,
1895
;
-
The Cardiff Times
,
25 Ionawr 1896
.
Awdur:
Yr Athro Emeritus David Williams, D.Litt., (1900-78), Aberystwyth