Yn gynnar yn ei yrfa dangosodd Breese ddiddordeb cryf mewn hynafiaethau lleol . Ar ôl gwaith ymchwil yn ymestyn dros flynyddoedd lawer, a chyda chymorth ei lyfrgell breifat ardderchog, cyhoeddodd, yn 1873 , Kalendars of Gwynedd , cyfrol yn cynnwys cofnod llawn o enwau prif swyddogion cyhoeddus siroedd Môn , Caernarfon , a Meirionnydd ( uchel siryfion , aelodau seneddol , etc.), sydd yn parhau hyd heddiw'n waith cyfeirio y gellir dibynnu arno. Bu f. 10 Mawrth , gan adael chwech o blant; daeth tri ohonynt yn gyfreithwyr . Trwy ei fam hawliai ei fod yn disgyn o Rys ap Tewdwr a Trahaearn Goch o Lŷn , a mabwysiadodd arfbais ac arni'r arfau y dywedid ddarfod eu dwyn gan yr hynafiaid hyn.